Dieses Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Webseite der Internetdom\u00e4nen
\nwww.hotelfritz.de<\/p>\n
und der folgenden Facebook-Seite:
\nhttps:\/\/www.facebook.com\/hotelpotsdam\/<\/p>\n
Wir freuen uns, dass Sie unseren Internetauftritt besuchen und bedanken uns f\u00fcr Ihr Interesse an der Apartment Babelsberg GmbH und den entsprechenden Dienstleitungen.<\/p>\n
Datenschutz ist f\u00fcr uns nicht nur gesetzliche Verpflichtung, sondern ein wichtiges Instrument zur Erh\u00f6hung der Transparenz bei unserem t\u00e4glichen Umgang mit Ihren pers\u00f6nlichen Daten. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten (im Folgenden kurz \u201eDaten\u201c) ist uns ein gro\u00dfes und sehr wichtiges Anliegen. Nachfolgend m\u00f6chten wir Sie daher ausf\u00fchrlich dar\u00fcber informieren, welche Daten bei Ihrem Besuch unseres Internetauftritts und Nutzung unserer dortigen Angebote erhoben und wie diese von uns im Folgenden verarbeitet oder genutzt werden, ebenso wie, welche begleitenden Schutzma\u00dfnahmen wir auch in technischer und organisatorischer Hinsicht getroffen haben.<\/p>\n
Verantwortliche Stelle\/Diensteanbieter
\nVerantwortliche Stelle im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und zugleich Diensteanbieter im Sinne des Telemediengesetzes (TMG) ist die Apartment Babelsberg GmbH, vgl. Sie dazu unser Impressum.<\/p>\n
Erhebung und Verwendung Ihrer Daten
\nUmfang und Art der Erhebung und Verwendung Ihrer Daten unterscheidet sich danach, ob Sie unseren Internetauftritt nur zum Abruf von Informationen besuchen oder von uns evtl. angebotene Leistungen in Anspruch nehmen:<\/p>\n
Informatorische Nutzung
\nF\u00fcr die nur informatorische Nutzung unseres Internetauftritts ist es grunds\u00e4tzlich nicht erforderlich, dass Sie personenbezogene Daten angeben.<\/p>\n
Vielmehr erheben und verwenden wir in diesem Fall nur diejenigen Ihrer Daten, die uns Ihr Internetbrowser automatisch \u00fcbermittelt, wie etwa:<\/p>\n
Datum und Uhrzeit des Abrufs einer unserer Internetseiten
\nIhren Browsertyp
\ndie Browser-Einstellungen
\ndas verwendete Betriebssystem
\ndie von Ihnen zuletzt besuchte Seite
\ndie \u00fcbertragene Datenmenge und der Zugriffsstatus (Datei \u00fcbertragen, Datei nicht gefunden etc.) sowie
\nIhre IP-Adresse.
\nDiese Daten erheben und verwenden wir bei einem informatorischen Besuch ausschlie\u00dflich in nicht-personenbezogener Form. Dies erfolgt, um die Nutzung der von Ihnen abgerufenen Internetseiten \u00fcberhaupt zu erm\u00f6glichen, zu statistischen Zwecken sowie zur Verbesserung unseres Internetangebots. Die IP-Adresse speichern wir nur f\u00fcr die Dauer Ihres Besuchs, eine personenbezogene Auswertung findet nicht statt.<\/p>\n
Nutzung von Angeboten
\nSoweit Sie von uns auf unserem Internetauftritt angebotene Leistungen, in Anspruch nehmen wollen, ist es dagegen n\u00f6tig, dass Sie dazu weitere Daten angeben. Es handelt sich um diejenigen Daten, die zur jeweiligen Abwicklung erforderlich sind.<\/p>\n
Die Erbringung der folgenden Leistungen:
\n\u2022 Reservierung und Buchung
\nerfolgt im Namen unseres Partners:
\nzadego GmbH
\nAbteilung easybooking<\/p>\n
Gesch\u00e4ftsf\u00fchrungsbefugte Gesellschafter:
\nHendrik Maat
\nGerhard Vorster
\nSitz der Gesellschaft:
\nTschamlerstra\u00dfe 4
\nA-6020 Innsbruck (\u00d6sterreich)
\nTel: +43 5 0908
\nE-Mail: office(at)easybooking.at
\nVerantwortlich f\u00fcr Inhalte: zadego GmbH
\nUID Nummer: ATU64261729
\nFirmenbuchnummer: FN311496h
\nmit dem wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung i.S.d. Art. 28 Datenschutz-Grundverordnung geschlossen haben.<\/p>\n
Die Erhebung oder Verwendung Ihrer Daten erfolgt zu dem Zweck, die von Ihnen gew\u00fcnschte Leistung zu erbringen, also etwa um Ihre Bewerbung zu bearbeiten oder Ihnen Informationen \u00fcber unsere Angebote bereitzustellen.<\/p>\n
Ihre Daten werden zu vorgenanntem Zweck ggf. an uns unterst\u00fctzende Dienstleister weitergegeben, die wir selbstverst\u00e4ndlich sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt haben. Dabei kann es sich um technische Dienstleister oder uns beim Versand unterst\u00fctzende Dienstleister handeln.<\/p>\n
Die Weitergabe Ihrer Daten an andere Dritte erfolgt ansonsten nur, wenn wir dazu gesetzlich verpflichtet sind.<\/p>\n
Datenschutzrechtliche Einwilligung
\n\u00dcber die Abwicklung der von Ihnen gew\u00fcnschten Leistungen hinaus m\u00f6chten wir gerne \u2013 selbstverst\u00e4ndlich nur, soweit Sie darin an gesonderter Stelle explizit einwilligen \u2013 einen auf Ihre Interessen ausgerichteten Internetauftritt bieten sowie Ihnen gelegentlich per Post oder E-Mail (in Form unseres Newsletters) f\u00fcr Sie auf Basis Ihrer Daten interessante Neuigkeiten und Hinweise \u00fcber unser Unternehmen oder unser Dienstleistungsangebot zukommen lassen und Ihre Daten zur dazu notwendigen Auswertung sowie zu Marktforschungszwecken verwenden.<\/p>\n
Hierf\u00fcr ist es technisch n\u00f6tig, dass wir Ihre anfallenden sowie angegebenen Daten in Nutzungsprofilen zusammenfassen und diese zu vorgenannten Zwecken auswerten. Dies erfolgt lediglich intern und nur zu den zuvor genannten Zwecken.<\/p>\n
Ihre Einwilligung k\u00f6nnen Sie gesondert abgeben. Sie k\u00f6nnen sie im Anschluss jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen.<\/p>\n
Datenschutzinformationen nach Art. 13 DSGVO (Datenschutzgrundverordnung) f\u00fcr Bewerber
\nZweckbestimmung der Datenerhebung,-speicherung,-verarbeitung oder \u2013nutzung:<\/p>\n
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt, um die Passgenauigkeit Ihrer Bewerbung f\u00fcr die Vakanz zu pr\u00fcfen. Die Verarbeitung Ihrer Daten beruht auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. a-c DSGVO<\/p>\n
Die DSGVO erlaubt die Verarbeitung Ihrer Daten, wenn diese Verarbeitung f\u00fcr einen Vertrag mit Ihnen erforderlich ist. Diese Erlaubnis gilt auch f\u00fcr eine Verarbeitung von Ihren Daten vor der Schlie\u00dfung eines Vertrages, wenn Sie sich bei uns beworben haben.<\/p>\n
Empf\u00e4nger Ihrer Daten oder Kategorien von Empf\u00e4ngern:<\/p>\n
\u2022 Interne Stellen, die an der Ausf\u00fchrung der jeweiligen Prozesse beteiligt sind z. B. Personalabteilung, Personalentwicklung, EDV
\n\u2022 Externe Auftragnehmer gem. Art. 28 DSGVO (Verarbeitung oder Nutzung personenbezogener Daten im Auftrag)
\n\u2022 Externe Unternehmen, wenn dies erforderlich ist. Beispiele hierf\u00fcr sind Postdienstleister zur Zustellung von Briefen, Geldinstitute zur Abwicklung von Zahlungen an Sie oder auch Versicherungen.<\/p>\n
Regelfristen f\u00fcr die L\u00f6schung der Daten:<\/p>\n
Wir speichern Ihre Daten w\u00e4hrend der Zeit, in der wir sie ben\u00f6tigen, um die oben dargestellte Zwecke zu erreichen. Wenn Sie beispielsweise aus unserem Unternehmen ausscheiden, ist regelm\u00e4\u00dfig der Zweck erreicht, so dass wir Ihre Daten nicht mehr ben\u00f6tigen. Allerdings gibt es gesetzliche Vorschriften (z.B. die Abgabenordnung \u00a7 147), die uns dazu zwingen bestimmte Unterlagen sechs beziehungsweise zehn Jahre aufzubewahren.
\nSoweit eine gesetzliche Aufbewahrungsvorschrift nicht besteht, werden die Daten gel\u00f6scht bzw. vernichtet, wenn sie f\u00fcr die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind.<\/p>\n
Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus jederzeit ohne Angabe von Gr\u00fcnden von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen und die erteilte Einwilligungserkl\u00e4rung mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft ab\u00e4ndern oder g\u00e4nzlich widerrufen. Die bis zum Widerruf erfolgte Datenverarbeitung wird davon nicht ber\u00fchrt. Sie k\u00f6nnen den Widerruf entweder postalisch, per E-Mail oder per Fax an den Vertragspartner \u00fcbermitteln. Es entstehen Ihnen dabei keine anderen Kosten als die Portokosten bzw. die \u00dcbermittlungskosten nach den bestehenden Basistarifen.
\nFerner m\u00f6chten wir Sie daraufhin weisen, dass bei einem Widerspruch zur Verarbeitung personenbezogener Daten, eine f\u00fcr den Bewerbungsprozess notwendige Bearbeitung unsererseits nicht mehr gew\u00e4hrleistet werden kann.<\/p>\n
Ihnen steht jederzeit ein Beschwerderecht bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz gem. Art. 77 DSGVO zu.<\/p>\n
Einsatz von Cookies
\nF\u00fcr unseren Webseiten nutzen wir die Technik der Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die im Rahmen Ihres Besuchs unserer Internetseiten von unserem Webserver an Ihren Browser gesandt und von diesem auf Ihrem Rechner f\u00fcr einen sp\u00e4teren Abruf vorgehalten werden.
\nDiese Website nutzt Cookies in folgendem Umfang:
\n\u2013 Persistente Cookies (zeitlich beschr\u00e4nkter Einsatz)
\n\u2013 Third-Party Cookies (von Drittanbietern)
\nPersistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gel\u00f6scht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie k\u00f6nnen die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit l\u00f6schen.
\nSie k\u00f6nnen Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren W\u00fcnschen konfigurieren und z.\u2009B. die Annahme von Third-Party-Cookies oder allen Cookies ablehnen. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie dann eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen k\u00f6nnen.
\nEine Erhebung oder Speicherung personenbezogener Daten in Cookies findet in diesem Zusammenhang durch uns nicht statt. Wir setzen auch keine Techniken ein, die durch Cookies anfallende Informationen mit Nutzerdaten verbinden.<\/p>\n
Google Analytics
\nUns ist es wichtig, unsere Internetseiten m\u00f6glichst optimal auszugestalten und damit f\u00fcr unsere Besucher attraktiv zu machen. Dazu ist es n\u00f6tig, dass wir wissen, welche Teile davon wie bei unseren Besuchern ankommen.<\/p>\n
Diese Webseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (\u201eGoogle\u201c).\u2028Google Analytics verwendet sog. \u201eCookies\u201c, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie erm\u00f6glichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Wir haben die IP-Anonymisierung auf dieser Website aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens \u00fcber den Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum vor der \u00dcbermittlung gek\u00fcrzt.\u2028Im Auftrag des Betreibers dieser Webseite wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports \u00fcber die Webseitenaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegen\u00fcber dem Webseitenbetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt.\u2028Sie k\u00f6nnen die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Webseite vollumf\u00e4nglich nutzen k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de.<\/p>\n
Alternativ k\u00f6nnen Sie der Verwendung Ihrer Daten durch Google mit folgendem Link widersprechen. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, welcher die zuk\u00fcnftige Erhebung Ihrer Daten beim Besuch dieser Webseite verhindert: Google Analytics deaktivieren<\/p>\n
Google Maps
\nDiese Webseite verwendet das Produkt Google Maps von Google Inc. Durch Nutzung dieser Webseite erkl\u00e4ren Sie sich mit der Erfassung, Bearbeitung sowie Nutzung der automatisiert erhobenen Daten durch Google Inc, deren Vertreter sowie Dritter einverstanden.
\nDie Nutzungsbedingungen von Google Maps finden sie unter \u201eNutzungsbedingungen von Google Maps\u201c.<\/p>\n
Widerrufs- und Widerspruchsrecht
\nWir weisen Sie darauf hin, dass Sie eine uns ggf. erteilte datenschutzrechtliche Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen k\u00f6nnen.<\/p>\n
Einer etwaigen \u2013 im Rahmen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung \u2013 erfolgenden Erstellung von Nutzungsprofilen durch uns zu Werbe- und Marktforschungszwecken sowie zur bedarfsgerechten Ausgestaltung unserer Webseiten k\u00f6nnen Sie ebenfalls jederzeit widersprechen.<\/p>\n
Dazu wenden Sie sich am besten formlos per E-Mail an: info[at]hotelfritz.de<\/p>\n
Social Media Plugins
\nWir verwenden derzeit folgende Social Media Plugins:<\/p>\n
Facebook-Plugins (Like-Button)
\nAuf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA) integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem \u201eLike-Button\u201c (\u201eGef\u00e4llt mir\u201c) auf unserer Seite. Eine \u00dcbersicht \u00fcber die Facebook-Plugins finden Sie hier: http:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/.\u2028Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird \u00fcber das Plugin, wenn dieses angeklickt wird, eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erh\u00e4lt dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook \u201eLike-Button\u201c anklicken w\u00e4hrend Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, k\u00f6nnen Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der \u00fcbermittelnden Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Facebook unter http:\/\/de-de.facebook.com\/policy-php.<\/p>\n
Wenn Sie nicht w\u00fcnschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.<\/p>\n
Google +1
\nErfassung und Weitergabe von Informationen:\u2028Mithilfe der Google+1-Schaltfl\u00e4che k\u00f6nnen Sie Informationen weltweit ver\u00f6ffentlichen. \u00dcber die Google+1-Schaltfl\u00e4che erhalten Sie und andere Nutzer personalisierte Inhalte von Google und unseren Partnern. Google speichert sowohl die Information, dass Sie f\u00fcr einen Inhalt +1 gegeben haben, als auch Informationen \u00fcber die Seite, die Sie beim Kauf auf +1 angesehen haben. Ihre +1 k\u00f6nnen als Hinweise zusammen mit Ihrem Profilnamen und Ihrem Foto in Google-Diensten, wie etwa in Suchergebnissen oder in Ihrem Google-Profil, oder an anderen Stellen auf Websites und Anzeigen im Internet eingeblendet werden.<\/p>\n
Google zeichnet Informationen \u00fcber Ihre +1-Aktivit\u00e4ten auf, um die Google-Dienste f\u00fcr Sie und andere zu verbessern. Um die Google+1-Schaltfl\u00e4che verwenden zu k\u00f6nnen, ben\u00f6tigen Sie ein weltweit sichtbares, \u00f6ffentliches Google-Profil, das zumindest den f\u00fcr das Profil gew\u00e4hlten Namen enthalten muss. Dieser Name wird in allen Google-Diensten verwendet. In manchen F\u00e4llen kann dieser Name auch einen anderen Namen ersetzen, den Sie beim Teilen von Inhalten \u00fcber Ihr Google-Konto verwendet haben. Die Identit\u00e4t Ihres Google-Profils kann Nutzern angezeigt werden, die Ihre E-Mail-Adresse kennen oder \u00fcber andere identifizierende Informationen von Ihnen verf\u00fcgen.<\/p>\n
Verwendung der erfassten Informationen:\u2028Neben den oben erl\u00e4uterten Verwendungszwecken werden die von Ihnen bereitgestellten Informationen gem\u00e4\u00df den geltenden Google-Datenschutzbestimmungen genutzt. Google ver\u00f6ffentlicht m\u00f6glicherweise zusammengefasste Statistiken \u00fcber die +1-Aktivit\u00e4ten der Nutzer bzw. gibt diese an Nutzer und Partner weiter, wie etwa Publisher, Inserenten oder verbundene Websites.<\/p>\n
Twitter
\nAuf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion \u201eRe-Tweet\u201c werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verkn\u00fcpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter \u00fcbertragen.\u2028Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der \u00fcbermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Twitter unter http:\/\/twitter.com\/privacy.\u2028Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter k\u00f6nnen Sie in den Konto-Einstellungen unter http:\/\/twitter.com\/account\/settings \u00e4ndern.<\/p>\n
Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Staaten au\u00dferhalb der EU
\nEine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Staaten au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union findet nicht statt, mit Ausnahme der Social-Media-Anwendungen: Facebook, Twitter, Google+.<\/p>\n
Ihre Rechte als Nutzer: Auskunft, L\u00f6schung, Sperrung
\nSie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empf\u00e4nger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder L\u00f6schung dieser Daten, soweit deren Speicherung unzul\u00e4ssig oder nicht mehr erforderlich ist.\u2028Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten k\u00f6nnen Sie sich jederzeit per E-Mail an unseren externen Datenschutzbeauftragten wenden (Kontaktdaten siehe unten):<\/p>\n
Datensicherheit
\nWir setzen zudem technische und organisatorische Sicherheitsma\u00dfnahmen ein, um anfallende oder erhobene personenbezogene Daten zu sch\u00fctzen, insb. gegen zuf\u00e4llige oder vors\u00e4tzliche Manipulation, Verlust, Zerst\u00f6rung oder gegen den Angriff unberechtigter Personen. Unsere Sicherheitsma\u00dfnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.<\/p>\n
Kommunikation per E-Mail
\nBei der Kommunikation per E-Mail kann die vollst\u00e4ndige Datensicherheit von uns nicht gew\u00e4hrleistet werden, sodass wir Ihnen bei Informationen mit hohem Geheimhaltungsbed\u00fcrfnis den Postweg empfehlen.<\/p>\n
Wir stehen Ihnen gern f\u00fcr weitere Ausk\u00fcnfte zum Thema Datenschutz unter der folgenden Anschrift zur Verf\u00fcgung:<\/p>\n
Apartment Babelsberg GmbH
\nWeberplatz 17
\n14482 Potsdam<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dieses Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Webseite der Internetdom\u00e4nen www.hotelfritz.de und der folgenden Facebook-Seite: https:\/\/www.facebook.com\/hotelpotsdam\/ Wir freuen uns, dass Sie unseren Internetauftritt besuchen und bedanken uns …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":281,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n