Nach Missbrauchsverdacht im Maßregelvollzug: Half eine Gesetzeslücke dem mutmaßlichen Täter?

Wahrscheinlich bei einem erlaubten Besuch im Maßregelvollzug in Brandenburg/Havel soll ein Kind Opfer sexueller Gewalt geworden sein. Wie ist das möglich?